© 2019 Version Caraïbes. Tous droits réservés

A la mise à disposition du bateau :

  • Présentation du permis bateau.

  • Règlement de la caution ( carte bleue, chèque).

  • Règlement de la location ( carte bleue, espèces).

  • Pour la destination Petite Terre : règlement pour le compte de l' Office National des Forêts de la taxe pour le parc de Petite Terre : location du corps mort et taxe par personne.

  • Mise à disposition du bateau à partir de 8h00, retour impératif pour 17h00.


Les sorties réservées mais annulées pour cause de mauvaise météo (pluie ou mer trop forte) seront reportées ou remboursées intégralement.

Version Caraïbes se réserve le droit pour des raisons de sécurité ou de météo d'annuler les sorties.

In the provision of the boat:
 

  • Presentation of the boating license.

  • Payment of the pledge (credit card).

  • Payment of the rent (credit card, cash).

  • For the destination Petite Terre: payment for the National Reserve of the tax for the park of Petite Terre: rent of the buoy and tax per person.

  • Provision of the boat from 8:00 am, imperative return for 5:00 pm.


The rents reserved but cancelled because of bad weather report (rain or too strong sea) will be postponed or entirely paid off.

Version Caraïbes reserves the right for safety reasons or of weather to cancel the rents.